Mail se cuelga justo al iniciar? No te preocupes. Es posible que hayas recibido un mensaje de la muerte o que hayas hecho alguna trastada al importar mensajes o algo así. Pero no te preocupes…
No tienes que ponerte a remover mensajes en tu carpeta de usuario hasta encontrar ese mensaje que te mata. Sólo tienes que mantener pulsada la tecla shift según arrancas la aplicación. Esto evita que Mail abra ninguna de tus carpetas de correo al arrancar y por lo tanto no se morirá al intentar mostrar ese mensaje mal formado que le está matando.
El siguiente paso es desactivar el panel de pre-visualización (haciendo doble-click sobre la barra que separa este panel de la lista de mensajes. Ahora podemos seleccionar el mensaje en cuestión sin que Mail se cuelgue y borrarlo. Para volver a restaurar el panel hacemos de nuevo doble-click en el divisor, que ahora estará en la parte inferior de nuestra ventana.
Yo personalmente prefiero Thunderbird.
(via Macworld: Mac OS X Hints: Avoid killer e-mail messages)